We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Meneltarma

from Fatanyu by Irillion

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Cassette
    Cassette + Digital Album

    Handcrafted limited edition of 'Fatanyu' by Nocta Producciones on cassette format.
    Only 25 copies available.

    Includes unlimited streaming of Fatanyu via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • CD
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    Handcrafted limited edition of 'Fatanyu' by Nocta Producciones on CD format.
    Less than 10 copies available!

    Includes unlimited streaming of Fatanyu via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

(English translation below)

Un santuario ahogado,
En secreto resguardado
Por la furia del mar.

Como Roraima, deslumbrante,
Meneltarma.

Yacen los reyes de antaño,
En lechos de oro, dormitando.

Orgullo de Númenor,
Meneltarma.

Un tributo, la sangre del traidor
Derramada en sagrado suelo.
Caen las lágrimas del Siril.
Se alza la tormenta, la ira del creador.

Desvanecido,
Vives en memorias de encanto.
Ahora, tenuemente,
Te adoramos en silencio.

-

A drowned sanctuary
In secrecy guarded
By the fury of the sea.

Like Roraima, dazzling,
Meneltarma.

Lying are the kings of old
In golden beds, sleeping.

Pride of Numenor,
Meneltarma.

A tribute, the traitor’s blood
Spilled on sacred soil.
The tears of the Siril fall.
The storm rises, the Creator’s wrath.

Dissipated,
You live in memories of enchantment.
Now, dimly,
We worship you in silence.

credits

from Fatanyu, released October 30, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Irillion Maracaibo, Venezuela

Forged in exile.

contact / help

Contact Irillion

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Irillion, you may also like: